Adding and removing elements from jsonb field using embedded schema

There are several tutorials about embedded schemas out there and no one wrote anything about this so I just wanted to check if I’m doing something wrong. Thanks!