You can just call render from any eex file (or elixir function from the appropriate View namespace) to render any other eex file at that location. What have you tried so far and how did it not work?
For note, the default generator generates a form that is such an external eex, even layout is such an eex that calls ‘your’ main eex template. 
