Heavy async HTTP outbound and %Mint.TransportError{}

Yeah, this seems to be outside the BEAM.

Thread starvation + DNS maybe, like this thread talked about:

I’m seeing improvement with an inet configuration file tweaked to {lookup, [dns, native]}.