So you are using asdf to manage versions and you want to use the matching erlang and elixir in one project?
Try to create a file .tool-versions
in your folder (or if you want in your user home directory) and put there:
erlang 23.2.7
elixir 1.11.4-otp-23
Then run asdf install