I can confirm– in short, you can invoke disallow_upload/2 after allow_upload/3 to disable uploading, but if you then invoke allow_upload/3 again with the same name we raise.
So at the moment there really is no way to “reset” a specific upload name, but I also can’t recall whether we intended this or not, so it might be a bug 
