Thank you for your reply.
The issue was the proxy was performing the handshake instead of the client which caused the encryption/decrypt problem. The solution was to open a TCP connection toward the target server (not an SSL one) and let the client upgrade to TLS.
