Mix tailwind - 4.0.0-beta.1 support

[evadne]

This Pull Request has a working version of Heroicons plugin for latest Tailwind v4: Update generators to Tailwind v4 by SteffenDE · Pull Request #6109 · phoenixframework/phoenix · GitHub