Putting files in priv is working, because that is the final destination of bundled files. If it is working, it means your javascript bundler is misconfigured. Because it should take files from where You did put them at first, and bundle them inside priv/
As I use webpack over brunch, I cannot help You if You use it, but You can refer to this post for configuration example.
