I solved this problem, and it had nothing to do with Ubuntu.
I was missing gateway details in my static config.
That said, VintageNet works great on ubuntu as long as all other network managers are disabled and you install net-tools and udchpc via APT