Calling a js file from Phoenix Live View

/views/cash_flow_view.ex

defmodule Proj.CashflowView do
  use ProjWeb, :view

  def date_group_filters() do
    [
      "By Month": :by_month,
      "By Quarter": :by_quarter,
      "By Year": :by_year
    ]
  end

  def render("scripts.html", _assigns) do
    ~E(<script src="./js/charts.js"></script>)
  end
end

live/cashflow_live_view.ex

defmodule ProjWeb.CashflowLiveView do
  use Phoenix.LiveView
  alias Poison

  alias ProjWeb.CashflowView
  alias Proj.Cashflow
  
  def render(assigns) do
    IO.inspect "RENDERING AGAIN"
    IO.inspect assigns.cashflow

    ~L"""
    <h3>Cash flow</h3>
    <%= CashflowView.render("filters.html", assigns: assigns) %>
    <div id="chart" data-cashflow="<%= Poison.encode!(assigns.cashflow) %>"></div>
    <%= CashflowView.render("scripts.html", assigns: assigns); %>
    """
  end

  def mount(session, socket) do
    {:ok, assign(socket, session)}
  end

  def handle_event("update_filters", %{"filters" => filters}, socket) do
    cashflow = case Map.get(filters, "date_group") do
      "by_month" ->
        Cashflow.cashflow_by_month(socket.assigns.user_id)
      "by_quarter" ->
        Cashflow.cashflow_by_quarter(socket.assigns.user_id)
      "by_year" ->
        Cashflow.cashflow_by_year(socket.assigns.user_id)
    end

    {:noreply, assign(socket, cashflow: cashflow)}
  end
end

/scr/chart.js

import Taucharts from "taucharts";
import tooltip from "taucharts/dist/plugins/tooltip"

export var Chart = { 
  render: function() {
    const chartDiv = document.querySelector('#chart');
    const data = JSON.parse(chartDiv.dataset.cashflow);

    const chart = new Taucharts.Chart({
      data: data,
      type: 'line',
      x: 'date',
      y: 'amount',
      color: 'type',
      guide: {
        x: {label: {text: 'Month', padding: 35}, padding: 20},
        y: {label: 'Cashflow', padding: 20},
        padding: {b: 70, l: 70, t: 10, r: 10},
        showGridLines: 'y'
      },
      plugins: [
        tooltip()
      ]
    });

    chart.renderTo('#chart');    
  }
}

setTimeout(() => Chart.render(), 1000)

My 2 questions would be:

1. Is there a way to avoid having to use that setTimeout? If I don’t use it then the chart probably never gets rendered.
2. How can I make sure that inside the live view I can get access to chart? and call it’s methods from there?

Thanks!