Personally I’m solidly in the private function camp - however in this case only a nudge seemed to be asked for - not a possible lecture from the “style police”.
I find discontinuities in the pipe chain increase the cognitive load when reading the code.