It seems like edeliver is the way to go; Plataformatec recently published a blog post about it and it looks easy to setup. It seems to me, unless you already have a Capistrano/Jenkins or Docker deployment pipeline setup, then it will be easier just to use edeliver.
Perhaps we can incorporate some of this information back into our deployment wiki thread.