How can I access typespecs of compiled but not yet stored to BEAM file module?

I am struggling to figure out how can I get to typespecs in the sibling module during the compilation phase.

The minimal viable example would be:

defmodule Typespecs.Types do
  @type my_type :: atom()
end

defmodule Typespecs do
  alias Typespecs.Types

  # Try to load typespecs from the sibling module.
  IO.inspect(Code.Typespec.fetch_types(Types), label: "Types #1")
  Types = Code.ensure_compiled!(Types)
  IO.inspect(Code.Typespec.fetch_types(Types), label: "Types #2")
end

it evidently produces :error in both cases because Code.Typespec.fetch_types/1 requires a BEAM file and at the moment it’s not yet flushed to disk.

Kernel.Typespec.translate_typespecs_for_module/2 is not quite helpful because :ets tables are available only while the module (Types in this case) is open and it’s already closed at the moment I get to it.

I have tried to implement my own compile tracer, but there is no proper event to grab the content of :ets tables and store it somewhere at fingers, plus this solution seems to be too hacky.

I am positive I am missing something obvious. Any insights on how can I get to typespecs of already compiled but not yet stored to the disk module?