We were talking about this over at discord, perhaps somebody in this forum has more insight or already did that. Just trying to enlarge the audience here.
Given the fact that @doc, @moduledoc, @typedoc comments can contain MD it would be nice to get at least syntax highlighting (if not even more functionality) in VSCode.
Not sure about how other editors are handling this.
To do the editing right now:
I am copy/pasting these (well only the bigger ones) into a separate file with the proper .md ending
Open that file, edit and do a markdown preview sometimes
Heyo, not an expert on TextMate grammars, but I recently did some research on while patterns, which should help. I commented in the linked issue. Maybe that helps!