kannix
Is there a place where I can find translations for the english phoenix strings? Especially a translation into german 
Where Next?
Trending in Questions
Other Trending Topics
Latest Phoenix Threads
Latest on Elixir Forum
Sponsor Spotlight
Elixir, Erlang & messaging conferences from Code Sync. Next up: ElixirConf US (10–11 Sep) & Code BEAM Europe (21–22 Oct), Haarlem + online.
Categories:
Sub Categories:
Forums
Popular Tags
- #ecto
- #liveview
- #troubleshooting
- #learning-elixir
- #deployment
- #library
- #erlang
- #testing
- #genserver
- #mix
- #absinthe
- #remote-other
- #otp
- #plug
- #how-to-question
- #macros
- #postgres
- #elixirconf
- #channels
- #exunit
- #discussion
- #code-sync
- #podcasts
- #javascript
- #onsite
- #dialyzer
- #docker
- #authentication
- #umbrella
- #full-time-contract
- #podcasts-by-brainlid
- #ecto-query
- #blog-post
- #elixirconf-us
- #elixir-ls
- #ai
- #phoenix_html
- #iex
- #graphql
- #genstage
- #websockets
- #supervisor
- #advent-of-code
- #distillery
- #processes
- #api
- #forms
- #hex
- #security
- #metaprogramming
Our Sponsors
Supporting innovation across the BEAM ecosystem.
We build reliable cloud platforms for business-critical systems.
Catch errors, track performance, monitor hosts and more.
Error tracking, logs, uptime, and Just Enough APM. Built for developers.
Elixir, Erlang & BEAM conferences from Code Sync - join us in 2026!
Master modern tools, write cleaner code, and tackle real-world challenges.
Enabling companies to succeed by building software people love.
The deployment platform built for Elixir: PaaS ease, VPS control.
The team behind Membrane, Popcorn, LiveDebugger. Available for hire.
Courses that'll move you from confusion to "Aha, now I get it!"
Showing Posts 1 to 6- Show Best Posts
- Show All (oldest first)
- Show All (newest first)
kannix
I guess no answer means there is right now no such repo to find all translations in one place.. does someone think it makes sense to start one?
kokolegorille
It’s nice to have docs inside code… but it makes difficult to support multiple language.
There was an attempt to translate to japanese… I don’t know where it stands now.
kokolegorille
For information, here is the topic I mentionned…
kannix
Oh i didn’t mean the website.. i was looking for the files in
priv/gettext/enthat are included in any phoenix projectkokolegorille
My mistake…
I found an old translation here, although the project is archived now.
https://github.com/garden-of-remembrance/phoenix-framework-errors-po/blob/master/de-DE/errors.po
But I don’t know if there are more recent.
Nefcairon
There are so few that everyone has their own file, I guess.